Australia could become the world’s first quantum computing nation — but it won’t come without controversy.